Synonymes de barrière de la langue
/baʁ.jɛʁ də la lɑ̃ɡ/
- nom
Publicité
★ Synonymes
Sens 1 — Obstacle à la communication dû à des langues ou des dialectes différents
- mur linguistique
- cloison linguistique
- frontière linguistique
- rideau de langues
- fossé linguistique
- incompréhension mutuelle
- blocage linguistique
Sens 2 — Difficulté à comprendre une langue étrangère dans un contexte pratique ou professionnel
- handicap linguistique
- écueil langagier
- frein à l'échange
- entrave à la communication
- gêne linguistique
- obstacle langagier
- barrière communicative
Sens 3 — Expression informelle ou imagée pour désigner ce même obstacle
- mur des mots
- rideau de babel
- fossé des langues
- cage des sons
- porte close des idiomes
- brouillard des parlers
- écran des dialectes
≡ Synonymes
Tous les sens
- Gêne rencontrée face à l’impossibilité de communiquer parce que la langue étrangère n’est pas maitrisée.
- obstacle de la langue
- écueil de la langue