Synonymes de basilecte

★ Synonymes

Sens 1 — Variété linguistique la moins prestigieuse d'une communauté, souvent associée aux classes populaires ou à un usage informel

• variété basse
• parler populaire
• sociolecte inférieur
• dialecte vernaculaire
• registre familier

Sens 2 — Forme de langue opposée à l'acrolecte, souvent utilisée dans les situations de communication les plus spontanées ou non standardisées

• vernaculaire
  Qui est propre à une région ou à un pays ou à ses habitants.
• patois
  Dialecte parlé dans une contrée réduite
• langue populaire
• parlure
  ou Tournures langagières.
• jargon de rue

Sens 3 — En créolistique, terme désignant la variété la plus éloignée de la langue de référence (souvent le français ou l'anglais standard)

• niveau inférieur du continuum

Sens 4 — Langue considérée comme « non correcte » ou « déformée » par les locuteurs standards (avec connotation péjorative)

• mauvais langage
• parler relâché
• langue corrompue
• argot
  Langage de convention utilisé à l’origine par les voleurs, les malfaiteurs.
• sabir
  Mélange de langues romanes et, dans une moindre mesure, de turc, d’arabe et de grec, parlé du au siècle dans les ports levantins

≡ Synonymes

↔ Contraires