Synonymes de battre l’eau
/ba.tʁə l‿o/
- verbe
Publicité
★ Synonymes
Sens 1 — Agiter l'eau avec les mains ou les pieds, sans avancer (dans l'eau)
- (S’)agiter dans l’eau ou la boue.
- Marcher dans une eau bourbeuse.
- se débattre
Sens 2 — Faire des efforts inutiles, s'épuiser en vain (sens figuré)
- Faire de la peine, causer du chagrin, de l’inquiétude, affliger.
- se fatiguer en vain
- courir après le vent
- se démener sans résultat
Sens 3 — Frapper la surface de l'eau (avec un objet, une rame, etc.)
- frapper l'eau
- taper l'eau
- fouetter l'eau
- clapoterpour l'eau elle-même, mais peut être associé à l'action
≡ Synonymes
Tous les sens
- battre l’air
- Se donner beaucoup de peine sans espoir raisonnable de succès.
- battre le vent
- brasser de l’airBeaucoup parler ou agir pour des résultats finaux peu significatifs