Synonymes de boîte à vache

★ Synonymes

Récipient pour le transport ou la conservation du lait (sens concret)

• bidon à lait
  Pot généralement en métal servant à transporter le lait ou la crème.
• pot à lait
  Pot utilisé pour la traite du lait.
• seau à traire
• berlingot
  familier, petite boîte

Contenant agricole ou ustensile (sens lié à la ferme)

• écuelle à vache
  ancien usage
• auge
  pour l’alimentation, parfois confondu
• tine
  régional, grande cuve

Emballage ou objet commercial (sens moderne, souvent par extension)

• carton à lait
• brique de lait
• tetra pak
  marque générique

Terme familier ou ironique (sens argotique ou imagé)

• tire-lait
  par métonymie, vieilli
• boîte de conserve
  rare, par analogie

≡ Synonymes