Synonymes de cheftain

★ Synonymes

Cheftaine (nom) – Sens 1 : Femme qui dirige une troupe de scouts ou de guides, ou plus généralement une femme qui exerce un commandement

• capitaine
  Grade d’officier, le plus élevé en grade des officiers subalternes. Ce grade correspond à celui de lieutenant de vaisseau dans la Marine nationale française. Le code OTAN : OF-2. Dans la Marine nationale : Capitaine de corvette, de frégate, de vaisseau, officiers de marine dont les grades équivalent respectivement à ceux de commandant, lieutenant-colonel, colonel dans l'armée de terre.
• conductrice
  Celle qui conduit, qui mène un déplacement
• dirigeante
  Celle qui dirige
• guide
  Celui, celle qui conduit une personne et, l’accompagnant, lui montre le chemin.
• meneuse
  Celle qui mène
• patronne
  Sainte dont une personne a reçu le nom au baptême ; ou à qui une église est consacrée ou sous la protection de qui sont placés une communauté, une confrérie, une ville, un pays.
• responsable
  Qui doit répondre de ses propres actions ou de celles des autres, qui doit être garant de quelque chose.

Cheftaine (nom) – Sens 2 : Femme chef d’un groupe, d’une équipe ou d’une organisation (souvent informel)

• boss
  familier
• cheffe
  Celle qui est à la tête d’un corps ou d’une assemblée, qui y a le premier rang et la principale autorité.
• directrice
  Celle qui dirige un établissement, un service, etc.
• gestionnaire
  Qui est chargé d’une gestion, qui administre un dépôt
• leader
  Personne qui se trouve à la tête d’un parti politique ou d’un groupe quelconque.
• manager
  Cadre dirigeant qui fait du management, gestionnaire, gérant, organisateur.
• présidente
  Titre donné à la cheffe de l’État, dans la plupart des républiques

Cheftaine (nom) – Sens 3 : Femme qui commande dans un contexte militaire ou paramilitaire

• commandante
• officière
• chef de file
  Meneur
• capitaine de troupe
• sous-officière
  selon contexte

Cheftaine (nom) – Sens 4 : Femme influente et autoritaire dans un groupe social (ton parfois affectueux ou ironique)

• matrone
  Nom donné autrefois par les tribunaux aux sages-femmes qu’ils désignaient, dans certains procès, pour visiter des femmes.
• patronnesse
  Qui protège.
• régente
• tenancière
  familier
• maman
  affectueux, informel

≡ Synonymes