Synonymes de chevêchette d’Europe

★ Synonymes

Nom vernaculaire courant et régional

• chevêchette
• chevêchette des montagnes
• petite chouette chevêchette

Dénominations anciennes ou littéraires

• chevêchette naine
• chevêchette de passage
• hibou chevêchette
  ancien usage, aujourd’hui désuet
• petite chevêche
  confusion possible avec la chevêche d’Athéna, à éviter

Appellations dialectales ou locales (France et régions alpines)

• chouette à pieds jaunes
  traduction de son nom allemand, rare en français
• petit duc
  impropre, généralement réservé à d’autres espèces

Termes scientifiques ou techniques (ornithologie)

• strix passerina
  ancienne appellation scientifique

Termes descriptifs ou métaphoriques (non officiels)

• chouette moineau
  traduction littérale de l’anglais « pygmy owl », parfois utilisée
• souricière des forêts
  expression imagée pour son rôle de prédateur de petits rongeurs

≡ Synonymes