Synonymes de chiens écrasés

★ Synonymes

Sens propre (littéral) : cadavres de chiens morts sur la voie publique, particulièrement après un accident de voiture.

• animal écrasé
• carcasse de chien
• corps de chien écrasé
• dépouille canine

Sens figuré (familier et péjoratif) : personne ou chose qui subit passivement les événements, sans réaction ni volonté, souvent écrasée par la vie ou les autres.

• victime passive
• bouc émissaire
  Bouc que l’on chassait dans le désert, après l’avoir chargé des malédictions que l’on voulait détourner du peuple
• souffre-douleur
  Personne qui est continuellement l’objet des plaisanteries méchantes, des mauvais traitements de ceux qui profitent de sa faiblesse, de sa timidité, ou encore de l’infériorité de sa situation, de son isolement, de sa pauvreté ou de son état psychique.
• faible
  Qui est débile, qui manque de force, de vigueur.
• lâche
  Qui n’est pas tendu, qui n’est pas serré comme il pourrait ou devrait l’être.
• proie facile
• épave humaine
• va-nu-pieds
  Vagabond, misérable
• pestiféré
  Qui est infecté de la peste.

Sens spécifique (expression culinaire ou argotique régionale) : désigne parfois un plat de chien (rare et non recommandé) ou une charogne en décomposition.

• charogne
  Corps de bête morte abandonné et corrompu
• viande avariée
• bête crevée

Sens métaphorique (dans un contexte social) : personne écrasée par la hiérarchie, la routine ou le système.

• rouage
  Mécanisme à fonctionnement régulier et prévisible
• pion
  Pièce du jeu d’échecs placée initialement sur la seconde rangée de l’échiquier dans chaque camp.
• sous-fifre
• homme-sandwich
• boulet
  Boule de pierre ou de métal fondu, de différentes grosseurs, dont on chargeait les canons.
• sac à patates

Sens humoristique ou affectueux (ironie) : animal ou être maladroit, gauche, toujours en travers du chemin.

• patachon
  Conducteur de diligence nommée patache.
• balourd
  Grossier et maladroit
• empoté
  Gauche, maladroit dans son attitude ou dans sa conduite.
• maladroit chronique
• tête de mule
  Personne têtue, qui ne prête pas attention aux conseils et remarques des autres et suit obstinément son idée de départ

≡ Synonymes