Synonymes de cypriotiser

★ Synonymes

Rendre chypriote (culturellement ou nationalement)

• helléniser
  dans le contexte de la composante grecque de Chypre
• chyprioter
  variante rare, surtout utilisée dans un registre familier
• naturaliser chypriote
  pour des personnes
• adopter les mœurs chypriotes
• assimiler
  dans le sens d'incorporer à un ensemble national

Donner un caractère chypriote (à quelque chose)

• turquiser
  spécifique à la communauté turque de l'île, par extension
• localiser
  dans le sens d'adapter à un contexte insulaire précis
• adapter
  de manière générale, mais sans précision ethnique

Verbe pronominal (se cypriotiser – devenir chypriote)

• prendre racine
  dans le sens de s'établir durablement

≡ Synonymes