Synonymes de dé-exoticiser

★ Synonymes

Rendre familier, ôter le caractère étrange ou inhabituel

• banaliser
  Rendre banal.
• normaliser
  Rendre conforme à une norme.
• familiariser
  Rendre familier avec quelqu’un ou avec quelque chose. — Il s’emploie surtout, dans ce sens, avec le pronom personnel

Enlever l’aspect pittoresque ou lointain (au sens culturel ou géographique)

• désorientaliser
• défolkloriser
• désensauvager
  rare

Ramener à un cadre ordinaire, neutre, sans connotation particulière

• dédramatiser
• déromantiser
• démythifier
  Enlever le caractère mythique de quelque chose ou de quelqu’un.

Rendre compréhensible, intégrer dans un contexte commun

• acclimater
  Habituer à un climat autre que celui du pays natal
• apprivoiser
  Rendre un animal moins sauvage
• naturaliser
  Accorder par une décision publique la nationalité d’un pays à une personne étrangère, avec les droits civils et droits politiques associés
• contextualiser
  au sens de « remettre dans un cadre familier »

Faire perdre son caractère exotique ou singulier (usage plus large)

• uniformiser
  Rendre uniforme
• standardiser
  Rendre conforme à un standard

≡ Synonymes

↔ Contraires