Synonymes de déjudiciariser
/de.ʒy.di.sja.ʁi.ze/
- verbe
Publicité
★ Synonymes
Retirer un litige ou une infraction du circuit judiciaire pour le confier à des modes alternatifs de règlement ou à des traitements administratifs
- désengorger les tribunaux
- sortir du judiciaire
Rendre moins formel ou moins juridique dans le domaine du droit
- dédramatiser la procédure
- assouplir le cadre légal
- alléger le formalisme
- déformaliser
- Cesser de ritualiser.
- déthéâtraliser
Confier à une autorité non judiciaire (administrative, médiation, arbitrage)
- déférer à la médiation
- arbitrerdans un cadre non judiciaire
- transférer au domaine administratif
- externaliser le règlement
- déployer hors tribunal
≡ Synonymes
Prendre des moyens pour éviter le recours aux voies judiciaires (police, tribunaux, système correctionnel) et privilégier plutôt le dialogue et les voies consensuelles (médiation, conciliation).
- médiationliéMoyen indirect par lequel on fait connaître un message ou une intention
- conciliationliéAction de concilier ensemble des personnes, des opinions, des intérêts; résultat de cette action
↔ Contraires
Tous les sens
- Aborder en privilégiant la voie judiciaire (police, tribunaux, système correctionnel) comme solution.