Synonymes de diaphane

★ Synonymes

Qui laisse passer la lumière (sans être totalement transparent)

• limpide
  Qui est clair, transparent
• opalescent
  avec une nuance laiteuse

Très fin, délicat, presque immatériel (en parlant d'une matière, d'un tissu, d'une peau)

• vaporeux
  Qui contient ou semble contenir de la vapeur.
• aérien
  Qui est formé d’air ; qui a rapport à l’air ; qui est un effet de l’air ; qui se passe dans l’air
• éthéré
  Qui a rapport à l’éther, aux espaces célestes.
• ténu
• fin
  Ce qui termine une chose, en marque la limite, en est l'extrémité.
• délicat
  Qui est d’une très grande finesse, très délié.
• soyeux
  surtout pour un tissu
• voilé
  Relatif à la voilure, aux voiles

Pâle, blafard (en parlant d'une personne, d'un teint, de la lumière)

• blafard
• blême
  Très pâle, plus que pâle. — S’utilise surtout en parlant du visage, du teint
• livide
• pâle
• laiteux
  pour la lumière
• terne
  avec une connotation de manque d'éclat

Qui semble irréel, fantomatique

• spectral
  Qui a l’apparence d’un fantôme.
• immatériel
  Qui est sans aucun mélange de matière.
• impalpable
  Qui est si ténu, si fin, si délié, qu’il ne fait aucune impression sensible au toucher
• fantomatique
  Qui a rapport aux fantômes.
• irréel
  Qui n’est pas réel, qui est illusoire

En littérature, pour un style ou une atmosphère

• subtil
  Qualifie les choses qui sont de nature à pénétrer, à s’insinuer promptement
• insaisissable
  Que l’on ne peut saisir valablement
• estompé
  ''Participe passé masculin singulier du verbe'' estomper
• flou
  mais avec une perte de précision

≡ Synonymes

↔ Contraires