Synonymes de embarquer
/ɑ̃.baʁ.ke/
- verbe
Publicité
★ Synonymes
Monter à bord d'un navire, d'un avion ou d'un train
- monter à bord
- prendre place
- pour un navire
Charger des marchandises ou des bagages sur un moyen de transport
- chargerGarnir d’une charge
- arrimer
- stoufferterme technique maritime
- transborder
- mettre à bord
Entraîner quelqu'un dans une affaire, une aventure
- entraînerTraîner avec soi, après soi
- Envelopper, engager, en parlant d’un crime ou de quelque affaire fâcheuse.
- enrôlerInscrire sur les rôles de l’armée de terre ou de mer
- recruterLever des hommes pour le service militaire
- dans une intrigue
(Familier) S'engager dans une action risquée ou compliquée
- se fourrer
Tromper, duper quelqu'un (sens figuré, argotique)
- roulerFaire avancer une chose en la faisant tourner sur elle-même
- duperPrendre pour dupe, tromper
- Voler en escroquant, duper, filouter, rouler.
- Faire sauter quelqu'un sur une couverture par plaisanterie ou brimade (faire subir à quelqu’un la plaisanterie de la berne).
- escroquerTirer quelque chose de quelqu’un par fourberie, par dol et manœuvres frauduleuses
≡ Synonymes
Mettre dans une barque, dans un navire, dans un vaisseau, en parlant des hommes, des armes, des vivres, des marchandises, etc.
- mettreliéRevêtir, enfiler sur soi, en parlant de ce qui sert à l’habillement, à la parure.
- barqueliéPetit bateau.
- navireliéMeuble représentant un bâtiment de fort tonnage dans les armoiries. Sa représentation est si variée que le blasonnement doit être exhaustif pour éviter les erreurs. Il faut préciser le nombre de mâts ou le type de navire auquel on fait référence. Si les voiles sont d’une couleur autre que le navire, on le dit habillé. S’il est représenté avec son agrès, il est dit équipé. Si des pavillons sont visibles en haut des mâts, on le dit flammé. S’il est posé sur une onde (mer, rivière…), on le dit flottant ou voguant. À rapprocher de bateau, drakkar, flobard, gabarot, galère, nef et vaisseau.
- vaisseauliéNavire
- parlerliéImiter le langage de l’homme, en parlant de certains oiseaux comme les perroquets, les sansonnets, les geais, les pies, etc.
- hommeliéÊtre d’une espèce humaine, du genre scientifique ''Homo'', souvent par opposition à l’animal ; l’ensemble des humains, en particulier de l’espèce humaine actuelle (''Homo sapiens''). — on écrit souvent, depuis les années 1960, ''Homme'' avec une majuscule pour lever l’ambiguïté avec « être humain de genre ou sexe masculin ». Cet usage peut être considéré sexiste, en particulier au Canada . Pour cette raison, une tendance se dessine qui consiste à remplacer quand c’est possible ''homme'' par ''humain''. dit les ''droits humains'' à la place des ''droits de l’homme''
Faire monter dans un véhicule ou sur quelque chose.
- faireliéthumb|'''Faire''' (2) à manger. Créer, produire, fabriquer, en parlant de toute œuvre matérielle
- monterliéSe placer et se déplacer dans un véhicule.
- véhiculelié
↔ Contraires
Tous les sens
- Tirer, ou faire sortir d’un navire, d’un bateau, ce qu’il contient.