Synonymes de embaucher
/ɑ̃.bo.ʃe/
- verbe
Publicité
★ Synonymes
Catégorie 1 : Engager une personne pour un travail (sens général)
- engagerMettre en gage, donner en gage
- employerUtiliser ; user ; se servir de
- Saisir, mettre en sa main.
- enrôlerInscrire sur les rôles de l’armée de terre ou de mer
Catégorie 2 : Attribuer un poste ou une fonction spécifique
- Attribuer, imposer un nom à une personne, une chose ou une collectivité.
- affecterDestiner et appliquer une chose ou une personne à un certain usage
- Mettre solennellement en possession d’une place, d’un emploi, d’une dignité.
- Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques qui la font reconnaître.
- assignerAttribuer spécifiquement ; affecter ; donner
Catégorie 3 : Attirer ou retenir la main-d'œuvre (sens commercial ou gestionnaire)
- s'attacher les services
- faire appel à
- retenirdans un sens professionnel
Catégorie 4 : Action d'intégrer dans une équipe ou un organisme
- Assembler des parties pour former un tout.
- admettreRecevoir par choix, faveur ou condescendance
- Associer quelqu’un à un corps, à une compagnie, pour le faire jouir des mêmes honneurs, des mêmes prérogatives que ceux qui en font partie.
- accueillirdans un cadre professionnel
- incorporerMêler, unir ensemble certaines matières, et en faire un corps qui ait quelque consistance
Catégorie 5 : Familier ou informel (langage courant)
- enrégimenterfamilier
- très familier, parfois péjoratif
- dans le sens de faire venir d'un autre employeur
- Québec, familier
- bouchertrès familier, rare
≡ Synonymes
Tous les sens
- recruterSélectionner et embaucher du personnel
↔ Contraires
Tous les sens
- Jeter dans la débauche, dans le vice.
- licencierCongédier un employé
- virerfamilierAller en tournant