Synonymes de envoyer chez le bonhomme
/ɑ̃.vwa.je ʃe l‿bɔ.nɔm/
- verbe
Publicité
★ Synonymes
Sens propre : adresser quelqu’un à une personne précise (souvent un professionnel)
- expédier chez le praticien
- diriger vers le spécialiste
- référer à l'expert
- adresser au médecin
- confier au professionnel
Sens figuré : renvoyer brutalement ou avec ironie (souvent pour se débarrasser de quelqu’un)
- envoyer paîtreSe débarrasser de façon expéditive et cavalière de quelqu’un
- Faire choir au sol ; propulser au loin.
- Se débarrasser de façon expéditive et cavalière d’une personne gênante.
- flanquer dehors
Sens argotique/familier : envoyer en prison ou chez le diable (menace ou réprimande)
- expédier au trou
- envoyer au ballon
- envoyer au diableEnvoyer promener
- envoyer chez pluton
- adresser au gnouf
Sens humoristique/euphemistique : envoyer dans un lieu lointain ou imaginaire
- envoyer à bercy
- envoyer chez les ombres
- expédier ad patres
- envoyer dans la lune
Sens commercial/administratif : transmettre un document ou un colis à une personne
- adresser au destinataire
- faire parvenir à l'intéressé
- transmettre au contact
- livrer au client
- déposer chez l'interlocuteur
≡ Synonymes
Tous les sens
- Éconduire une personne, se débarrasser d’elle de façon brutale, cavalière.
- aller se faire foutrequasi-synonymeSe faire congédier vertement (souvent utilisé à l’impératif).