Synonymes de envoyer chier
/ɑ̃.vwa.je ʃje/
- verbe
Publicité
★ Synonymes
Catégorie 1 – Sens : Signifier à quelqu'un de partir, de laisser tranquille, de façon brutale ou méprisante
- envoyer paîtreSe débarrasser de façon expéditive et cavalière de quelqu’un
- dire d'aller se rhabiller
- dire d'aller au diable
- jeter dehors sans ménagement
Catégorie 2 – Sens : Renvoyer quelqu'un avec mépris, refuser de le prendre au sérieux
- rembarrer
- rabrouer
- éconduire
- repousserPousser en arrière, rejeter ; faire reculer quelqu’un, écarter de soi quelque chose
- virerfamilier
- soutenu
- renvoyerdans ses cordes
- verbe rare, littéraire
Catégorie 3 – Sens : Exprimer un rejet vigoureux, souvent en réponse à une sollicitation ou une insistance
- envoyer se faire foutrevulgaire
- envoyer se faire voirfam.
- envoyer se faire mettrevulgaire
- envoyer se faire sabrertrès familier
- envoyer au diableEnvoyer promener
- envoyer au diable vert
- Envoyer promener.
- envoyer aux quinze-vingtsarchaïque
- balancerdans le sens d'écarter brutalement
Catégorie 4 – Sens : Signifier son congé avec fermeté, provoquer la démission ou l'éloignement
- jeter dehors
- Chasser ; exclure.
- Faire sortir, chasser, virer quelqu’un de quelque part.
- débarrasser le plancherformule impérative
- familier
- foutre dehors
- soutenu
- Mettre dehors avec violence ; contraindre ou forcer de sortir de quelque lieu.
≡ Synonymes
Tous les sens
- Envoyer promener.
- Faire choir au sol ; propulser au loin.
- envoyer dinguerfamilierEnvoyer promener énergiquement
- Éconduire une personne, se débarrasser d’elle de façon brutale, cavalière.
- Se débarrasser de façon expéditive et cavalière d’une personne gênante.