Synonymes de escargot de Vénétie

★ Synonymes

Sens général (animal gastéropode terrestre lent, sans coquille apparente ou à coquille réduite)

• limace
  Mollusque gastéropode, à coquille plate très réduite, de forme allongée
• loche
  régional, notamment en Provence
• colimaçon
  sans coquille, familier
• limas
  terme technique ou ancien

Sens spécifique (mollusque à coquille spiralée, du genre Helix ou apparenté, en Vénétie)

• bovo
  dialecte vénitien, désignant l’escargot de terre

Sens culinaire (préparation typique de Vénétie, souvent grillé ou en sauce)

• escargot de bourgogne
  par analogie, bien que non endémique, employé en cuisine
• lumaca di vigna
  italien, littéralement “escargot de vigne”, variété locale
• crostaceo di terra
  péjoratif ou humoristique, rare

Sens figuré (personne lente, nonchalante)

• traînard
  ou Qui traîne.
• lambin
  Qui agit habituellement avec lenteur.
• mollusque
  figuré

≡ Synonymes