Synonymes de étraire de l’Aduï

★ Synonymes

Extraire, tirer avec effort

• arracher
  Détacher avec effort ; ôter de force.
• retirer
  Tirer à nouveau.
• soutirer
  Transvaser du vin ou quelque autre liquide d’un tonneau dans un autre, de manière que la lie reste dans le premier.
• extorquer
  Tirer, obtenir par force, par violence, par menaces ou par tout moyen de pression.
• puiser
  Prendre de l’eau dans un puits

Dégager, faire sortir

• sortir
  Passer du dedans vers le dehors.
• dégager
  Rendre à quelqu’un sa parole, ne pas exiger qu’il tienne sa promesse, l’affranchir de la responsabilité à laquelle il était tenu.
• exhiber
• produire
  Engendrer ; donner naissance.
• libérer
  Rendre libre une personne ou un objet qui est détenu par une loi ou une personne.

Sens figuré (obtenir quelque chose avec difficulté)

• obtenir
  Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l’on désire
• gagner
  Acquérir par son travail, par son initiative ou par l’effet des circonstances, du hasard.
• conquérir
  Acquérir par les armes
• décrocher
  Détacher une chose qui était accrochée
• ravir
  Enlever de force, emporter avec violence

(si dérivé de « étraire » = tirer vers soi, du latin trahere)

• tirer
  Mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi.
• traîner
  Tirer après soi
• haler
  Tirer à soi avec force à l’aide d’un cordage.
• remorquer
  Traîner derrière soi, en parlant d'un bateau, des wagons, etc.
• tracter
  Tirer (en parlant d’un véhicule).

≡ Synonymes