Synonymes de être marron

/ɛ.tʁə ma.ʁɔ̃/

Publicité

Synonymes

Être dupe (se faire tromper, être victime d'une arnaque)

Être pris au piège (ne pas pouvoir échapper à une situation)

Être attrapé (par la police, une autorité, en flagrant délit)

Être trompé (dans une relation ou une transaction)

Être déçu (après un espoir ou une attente)

Être vaincu (dans un jeu, une compétition)

Être dans une situation embarrassante

Synonymes

Tous les sens

  • être graulé
  • être grillé
  • etre pipé
  • être pommé-marron
  • être pris en flag
  • être surpris la main dans le sac
  • se faire crever Jean-Pierre Fournier, Vision du bagne : la vie des forçats, de St-Martin-de-Ré à la Guyane, 1989
  • se faire faire marron sur le tas
  • se faire piquer
  • être chocolat
    Ne pas avoir réussi ce qu’on voulait ou espérait, souvent parce qu’on a fait confiance à tort à quelqu’un
  • être de la revue
    Être déçu, se retrouver le bec dans l’eau
  • être gros-jean comme devant
    Après avoir espéré de grands avantages ou s’être cru dans une brillante position, se retrouver dans l’état où l’on était avant
  • être refait
  • être roulé dans la farine
  • Être roulé, berné.