Synonymes de externaliser

★ Synonymes

Faire réaliser par une entreprise extérieure (contexte économique/industriel)

• confier à l'extérieur
• délocaliser
  dans une certaine mesure, souvent lié à la sous-traitance
• impartir
  terme technique

Rendre apparent ou extérioriser (contexte psychologique ou émotionnel)

• extérioriser
  Placer en dehors de soi la cause de sensations, de perceptions que l’on éprouve en soi
• exprimer
  Faire sortir le suc, le jus d’une herbe, d’un fruit, etc., en les pressant
• révéler
  Découvrir, déclarer, faire savoir une chose qui était inconnue et secrète.
• manifester
  Rendre manifeste.
• dévoiler
  Découvrir ce qui était couvert d’un voile.

Transférer vers l'extérieur (contexte général ou technique)

• sortir
  Passer du dedans vers le dehors.
• transférer
  Transporter, porter quelque chose d’un lieu à un autre, faire passer d’un lieu à un autre
• déporter
• exporter
  dans un sens figuré

Rendre public (contexte de communication)

• divulguer
  Rendre public ce qui n’était pas su ; dévoiler un secret
• ébruiter
• mettre en lumière
  Rendre patent ; disposer au vu et au su de tous

≡ Synonymes