Synonymes de filmer

★ Synonymes

Enregistrer avec une caméra (action concrète)

• enregistrer
  Mettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement en prendre note
• capter
  Chercher à obtenir quelque chose, ou à gagner quelqu’un par voie d’insinuation.
• tourner
  Mouvoir en rond, par un mouvement circulaire ou en ligne courbe, autour d’un axe de rotation
• prendre
  des images
• fixer
  sur film

Filmer de manière professionnelle ou artistique (cinéma, télévision)

• réaliser
  Rendre réel et effectif ; construire, élaborer quelque chose qui était à l’état de projet, de pensée
• mettre en scène
  Monter un spectacle théâtral ou filmographique.
• cadrer
  S’ajuster à, avoir de la convenance, du rapport
• shoot
  anglicisme courant

Observer ou surveiller en continu (vidéosurveillance, caméras)

• surveiller
  Observer avec attention ; examiner ; contrôler.
• visionner
  diffusion en direct

Enregistrer sur un support numérique ou analogique (général)

• numériser
  Représenter un signal (caractère, image, impulsion, etc. ) sous forme numérique.
• graver
  sur un support
• sauvegarder
  images

Capturer un moment de manière informelle (usage courant)

• immortaliser
• croquer
  familier
• taper
  familier, ex : "taper une vidéo"
• flasher
  pour une photo, mais par extension

Filmer en secret ou à la dérobée

• espionner
  par caméra
• enregistrer en cachette
• capter à l'insu
  de quelqu'un

≡ Synonymes