Synonymes de fourrer son nez
/fu.ʁe sɔ̃ ne/
- verbe
Publicité
★ Synonymes
Sens avec connotation indiscrète / fouineuse
- fouinerS’esquiver à la façon d’une fouine
- fureterChasser au furet
- Fouiller dans quelque chose avec désordre et en brouillant tout ce qui s’y trouve.
- espionnerObserver, surveiller sournoisement quelqu’un dans ses actions, dans ses discours pour en faire un rapport
Sens avec connotation négative / intrusive
- se mêler de tout
Sens avec connotation plus maladroite ou insistante
- fourrer son museaufamilier
- mettre son nez partout
Sens figuré (actions cachées ou enquêtes)
- Faire une enquête.
- se renseigner subrepticement
- dans la tête de quelqu'un, pour chercher des ennuis
- Rechercher par approximation.
Expressions idiomatiques équivalentes
- faire son intéressantquand l'intrusion est motivée par l'ego
- jouer les curieux
≡ Synonymes
Tous les sens
- Se mêler indiscrètement de quelque chose.