Synonymes de guêpier d’Europe

★ Synonymes

1. Sens 1 : Oiseau insectivore (Merops apiaster)

• guêpier
  Nid de guêpes
• guêpier de mer
• épervier des abeilles
  rare, ambigu

2. Sens 2 : Endroit où se trouvent des nids de guêpes (emploi métaphorique ou erroné, mais courant)

• nid de guêpes
  Logement construit par des guêpes.
• essaim de guêpes
• colonie de guêpes

3. Sens 3 : Situation dangereuse ou piège (au sens figuré, surtout « guêpier »)

• piège
  Instrument, machine dont on se sert pour prendre des animaux, comme les loups, les renards, les insectes nuisibles, etc.
• traquenard
  Piège dont on se sert pour prendre des animaux nuisibles, voire du gibier.
• embûche
  {{term|plus usité au qu’au }} Entreprise secrète pour surprendre quelqu’un, pour lui nuire
• farce
  familier
• guet-apens
  Piège tendu pour y faire tomber quelqu’un que l’on veut tenir à sa merci.
• coup fourré

4. Sens 4 : Lieu ou objet servant à capturer les guêpes (piège à guêpes)

• piège à guêpes
• trappe à guêpes
• réceptacle à guêpes

5. Sens 5 : (Désuet) Personne ou chose qui cause des ennuis

• causeur d'embarras
• source de tracas
• fâcheux
  Qui donne du déplaisir ou de la peine.
• importun
  Qui déplaît, qui ennuie, qui fatigue par des assiduités, par des discours, par des demandes, par une présence hors de propos, etc.

≡ Synonymes