Synonymes de gyaru

★ Synonymes

Style vestimentaire et esthétique (mode urbaine japonaise)

• fashionista japonaise
• lolita
  dans le sens de mode, mais distinct
• ganguro
  style extrême
• kawaii girl
  pour l'aspect mignon

Personne qui adopte ce style (apparence exubérante, maquillage prononcé)

• adolescente branchée
• fille tendance
• modeuse excentrique
• fille à la mode
• it girl
  à la mode, dans un contexte urbain

Attitude ou comportement (sociabilité, consommation)

• fashion victim
• fille superficielle
  péjoratif, selon contexte
• consommatrice de tendances

Contexte culturel (phénomène social japonais)

• phénomène de mode
• tribu urbaine
• subculture juvénile
• mouvance fashion

≡ Synonymes