Synonymes de hawaïenne

★ Synonymes

Relatif à l'archipel ou à ses habitants (sens géographique et ethnique)

• hawaiienne
  variante orthographique
• océanienne
  au sens large, si le contexte inclut la région Pacifique
• polynésienne
  si l'on insiste sur l'appartenance culturelle ou ethnique

Relatif à la culture, à l'art ou à la musique (sens culturel)

• exotique
  pour évoquer le dépaysement
• tropicale
  pour les éléments végétaux ou climatiques

Relatif à la mode, au style ou aux objets (sens vestimentaire ou décoratif)

• fleurie
  pour les imprimés
• colorée
  souvent associée aux chemises

Relatif à la nourriture ou à la cuisine (dans le cas de recettes, ex. pizza hawaïenne)

• ananas
  par métonymie, pour la garniture

Relatif à l'île dans un sens poétique ou littéraire (nuance évocatrice)

• paradisiaque
  pour les paysages
• ensoleillée
  pour l'idée de climat
• volcanique
  pour le relief spécifique

≡ Synonymes