Synonymes de hijab

★ Synonymes

Catégorie « Voile couvrant la tête et/ou les cheveux (sens propre, vestimentaire) »

• fichu
  Fait, arrangé.
• hidjab
  ''Variante orthographique de'' hijab
• khimar

Catégorie « Tenue couvrant le corps (sens large, pratique religieuse ou culturelle) »

• voile intégral
  Voile religieux qui recouvre la tête et le corps en entier, chez certaines femmes musulmanes.
• niqab
  couvre le visage, sauf les yeux
• burqa
  couvre entièrement, avec grillage
• tchador
  manteau/voile long en Iran
• abaya
  robe ample, souvent portée avec le foulard

Catégorie « Connotation métaphorique ou symbolique (barrière, pudeur, discrétion) »

• écran
  Tableau sur lequel on fait projeter l’image d’un objet, en particulier la surface blanche sur laquelle on projette les films de cinéma.
• barrière
  Assemblage de plusieurs pièces de bois ou d’autres matériaux, servant à fermer un passage
• séparation
  Action de séparer ou résultat de cette action
• pudeur
  Honte honnête, mouvement excité par l’appréhension de ce qui blesse ou peut blesser la décence, la modestie, l’honnêteté.
• réserve
  Action de réserver, de mettre de côté
• protection
  Action de protéger, de défendre quelqu’un, de veiller à ce qu’il ne lui arrive pas de mal

≡ Synonymes