Synonymes de hirondelle de fenêtre

★ Synonymes

Sens 1 — Oiseau de la famille des hirundinidés, souvent observé près des habitations (Delichon urbicum)

• hirondelle des fenêtres
• hirondelle à front blanc
• martinet de fenêtre
  usage régional, bien que techniquement distinct
• hirondelle de roche
  par confusion possible, déconseillé
• oiseau de cheminée
  terme populaire, parfois employé à tort

Sens 2 — Terme vernaculaire ou familier pour désigner cet oiseau dans des contextes locaux

• hirondelle rustique
  confusion fréquente, mais espèce différente
• guifette
  rare et erroné
• petit martinet
  usage approximatif
• avion de toit
  appellation poétique, non standard

Sens 3 — Sens figuré ou métaphorique, désignant une personne ou chose suggestive de la vivacité ou de la proximité des habitations

• messager des toits
• voltigeuse des corniches
• hôte des avant-toits
  littéraire
• sylvain citadin
  très rare, invention

≡ Synonymes