Synonymes de indigénéiser

★ Synonymes

Adapter quelque chose (une pratique, un savoir, une institution) aux cultures, usages ou savoirs locaux, en particulier autochtones

• autochtoniser
• localiser
• acculturer
  dans le sens d'adapter à une culture locale, avec nuance
• enraciner
  Fixer au sol par les racines.
• appropriation culturelle
  dans une démarche inverse – attention, pas un synonyme direct
• naturaliser
  au sens figuré, intégrer comme propre

Rendre conforme aux traditions ou aux modes de vie des populations indigènes

• vernaculariser
• enclaver
  parfois utilisé, mais avec réserve

Processus de décolonisation des savoirs ou des pratiques pour les rendre propres aux contextes locaux

• décoloniser
• re-territorialiser
• réancrer
• contextualiser
  Replacer dans son contexte

≡ Synonymes