Synonymes de kadari

★ Synonymes

Catégorie 1 — Sens : pouvoir, capacité, aptitude (origine arabe, racine q-d-r)

• capacité
  Pouvoir de réaliser ou de produire quelque chose, en parlant de personnes ou de choses ; aptitude ; faculté ; force ; habileté
• pouvoir
  Être capable de ; avoir la faculté de ; être en état de ; être en mesure de
• habileté
  Facilité, disposition, qualité qui rend propre à faire certaines choses, à réussir dans certaines actions, en particulier en utilisant ses mains.
• compétence
  Fonction attribuée par la loi à une autorité publique, à un établissement public
• faculté
  Puissance physique ou morale qui rend un être capable d’agir d’une certaine manière, de produire certains effets.
• maîtrise
  Qualité de maître, en parlant des métiers

Catégorie 2 — Sens : destin, prédestination (contexte religieux, islamique)

• destin
  Puissance mystérieuse à qui les anciens attribuaient le pouvoir de déterminer d’avance et d’une façon irrévocable la suite des événements
• fatalité
  Destinée inévitable.
• prédestination
  Action de prédestiner, détermination inévitable des événements, indépendante de la volonté des individus.
• sort
  La destinée considérée comme cause des divers événements de la vie
• providence
  Sagesse qui prévoit et qui pourvoit.

Catégorie 3 — Sens : mesure, quantité, valeur (en arabe, « qadr »)

• mesure
  Dimension.
• quantité
  Tout ce qui peut être mesuré par un nombre, et par conséquent susceptible d’accroissement ou de diminution.
• importance
  Ce qui fait qu’une chose est d’un grand intérêt, est considérable par elle-même, ou par les circonstances qui l’accompagnent, ou par les suites qu’elle peut avoir.
• valeur
  Qualité ou justesse d’une chose, d’une idée, d’un ouvrage
• grandeur
  Étendue, taille en hauteur, en longueur, en largeur, etc.

Catégorie 5 — Sens : estimer, évaluer, juger approximativement

• estimer
  Priser quelque chose, en apprécier, en déterminer la valeur.
• évaluer
  Estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.
• jauger
• apprécier
  Déterminer ; estimer ; ressentir.
• calculer
  Déterminer un nombre au moyen d’un calcul ou de calculs.
• supputer
  Estimer à quel chiffre monte une somme, évaluer une quantité d’après des données, par calcul

≡ Synonymes