Synonymes de ladino

★ Synonymes

Relatif à la langue ou à la culture judéo-espagnole (langue des Séfarades)

• séfarade
  par extension, mais moins précis

Qui est rusé, malin, ou qui emploie des ruses dans son comportement (sens péjoratif ou familier, surtout en Amérique latine)

• rusé
  Qui a de la ruse, qui est plein de ruses.
• malin
  Porté à nuire, à faire du mal à autrui
• astucieux
  Qui a de l’astuce.
• sournois
  Qui cache ce qu’il pense dans un but malveillant.
• roublard
  Plein d’astuce, malin, rusé
• retors
  Qui a été tordu plusieurs fois
• filou
  ''(Louisiane)'' Voleur agissant par ruse, tricheur au jeu, personne qui abuse de la confiance

Qui parle l'espagnol (en contexte historique ou régional, notamment en Amérique centrale – par opposition aux populations indigènes, sens parfois péjoratif)

• hispanophone
• créole hispanophone
• métis hispanophone
  selon le contexte
• espagnol
  adjectif, mais ambigu

Relatif à un animal, en particulier un bœuf ou un cheval, qui s'ensauvage ou devient rusé (sens vétérinaire ou paysan, rare)

• sauvage
  Se dit de certains animaux qui vivent en liberté dans les bois, dans le désert, etc
• indompté
  Qui n’est pas dompté ; qui n’a pu encore être dompté
• espiègle
  pour un animal, peu usité

≡ Synonymes