Synonymes de lingua franca

★ Synonymes

Langue commune utilisée pour la communication entre des personnes de langues maternelles différentes

• langue de contact
• langue commune
• langue partagée
• koinè
  Grec ancien normalisé à l’époque hellénistique, commun à la Grèce puis au monde antique.
• sabir
  Mélange de langues romanes et, dans une moindre mesure, de turc, d’arabe et de grec, parlé du au siècle dans les ports levantins
• véhiculaire
  Qui véhicule

Langue de communication internationale ou commerciale

• langue mondiale
• langue globale
• langue internationale
• langue de travail
• langue des affaires
• langue d'échange
• lingua universalis
• langue de service

Langage simplifié mêlant plusieurs langues, souvent à visée utilitaire

• jargon
  Vocabulaire particulier d'un groupe social ou professionnel, trouvant son origine dans la tradition ou la technologie et dans lequel peut parfois se complaire ce groupe.
• pidgin
  Langage d’origine mixte, rudimentaire et utilisé par des personnes de langues maternelles différentes
• créole
  dans certains contextes
• mélange linguistique
• macaronique
  familier

≡ Synonymes