Synonymes de marlin commun

★ Synonymes

Sens général (poisson voilier de l'Atlantique, espèce Makaira nigricans)

• makaire bleu
  Espèce de grand poisson osseux marin, un marlin de l'Atlantique au dos bleu-noir.
• marlin bleu
  Synonyme de makaire bleu (poisson)
• espadon voilier
  par abus de langage, mais à éviter

Sens lié à la pêche sportive (grand requin-marteau de l'Atlantique)

• makaire
  ''Synonyme de'' marlin (poisson)
• espadon
  impropre, mais parfois utilisé

Sens régional ou vernaculaire (dans les Caraïbes ou en Afrique)

• voilier
  Bien ou mal muni de voiles.
• aiguillette
  désigne souvent d'autres espèces, donc à nuancer
• bécune
  par confusion, mais peu courant

Sens par métonymie (chair, poisson comestible)

• blanc de marlin
• filet de marlin

≡ Synonymes