Synonymes de mélanger les torchons et les serviettes

★ Synonymes

Confondre des choses ou des personnes de nature, de qualité ou d'importance très différentes, souvent par négligence ou par mauvaise foi ; mélanger des éléments hétéroclites sans distinction.

• mélanger des genres
• faire un mélange indifférencié
• brouiller les catégories
• niveler par le bas
• gommer les distinctions
• salir tout le monde
  dans le sens de discréditer sans distinction
• jeter pêle-mêle

Perdre la cohérence ou l'ordre dans une situation, créer de la confusion involontaire.

• embrouiller les choses
• semer la confusion
• brouiller les pistes
  Embrouiller, confusionner
• faire un imbroglio
• créer le chaos
• tout emboliser
• perdre le fil
  Ne plus suivre le déroulement, en parlant d’un discours, qu’on le prononce ou qu’on l’écoute.
• s'emmêler les pinceaux

Traiter sur un pied d'égalité des éléments qui devraient être hiérarchisés (souvent avec une connotation critique).

• traiter également
• égaliser sans discernement
• faire fi des hiérarchies
• confondre les rangs
• ignorer les priorités

≡ Synonymes