Synonymes de mettre pavillon bas

★ Synonymes

Sens propre (marine) : amener le pavillon en signe de reddition ou de salut

• amener son pavillon
• hisser le pavillon bas
  variante
• saluer du pavillon
  contexte de courtoisie

Sens figuré : céder, reconnaître sa défaite ou son infériorité

• capituler
  Faire une capitulation
• se rendre
  Aller quelque part
• plier devant
• céder le pas
• baisser les armes
• déposer les armes
  Se rendre pour arrêter le combat
• reconnaître sa défaite
• s'avouer vaincu
• se soumettre
  Se plier, sous une contrainte physique ou morale, à la volonté d'autrui

Sens figuré (avec idée de renoncement ou d'abandon) : abdiquer, renoncer

• abdiquer
  Renoncer à un pouvoir que l’on exerce ; se démettre de ses fonctions, lorsque l'on est un monarque.
• jeter l'éponge
• lâcher prise
  Laisser aller ce qu’on tenait avec force.
• abandonner la partie

Sens figuré (avec idée d'humiliation ou de soumission forcée)

• plier l'échine
• courber la tête
• baisser la tête
• se coucher devant
• obtempérer à contrecœur

≡ Synonymes