Synonymes de modifier

★ Synonymes

Changer quelque chose (en général)

• altérer
  Modifier dans sa nature, dans sa structure, un corps
• varier
• retoucher
  Toucher de nouveau

Adapter ou ajuster précisément

• ajuster
  Accommoder une chose, l’adapter à une autre.
• accommoder
• calibrer
  Donner le calibre, la dimension convenable

Modifier légèrement ou partiellement

• nuancer
• infléchir
• amender
  Corriger, améliorer, rendre meilleur
• remanier
  Manier de nouveau.
• réviser
  Examiner de nouveau, revoir en vue de modifier.

Modifier en profondeur ou structurellement

• refondre
  Mettre à la fonte une seconde fois, fondre de nouveau.
• remodeler
• restructurer
• convertir
  Changer une chose en une autre

Modifier une donnée, un texte ou un document

• éditer
  Publier un ouvrage ou le mettre en vente ; s’emploie généralement au sujet d’un livre.
• réécrire
  Écrire de nouveau ce qui a déjà été écrit
• annoter
• actualiser
  Concrétiser, réaliser, faire passer une chose du virtuel au réel (ou plutôt à l’''actuel'', au sens philosophique ou ancien)

Modifier un comportement ou une situation

• influencer
  Exercer une influence ou un ascendant
• orienter
  Disposer une chose selon la situation qu’elle doit avoir par rapport à l’orient, aux points cardinaux.
• pénaliser
  rare, dans le sens de changer négativement

Modifier par ajout ou suppression

• ajouter
  Mettre en plus
• retrancher
  Séparer une partie du tout, ôter quelque chose d’un tout.
• compléter
  Rendre plus complet.
• supprimer
  Abolir ; annuler
• enrichir
  Rendre riche.

≡ Synonymes