Synonymes de nahuatl classique

★ Synonymes

Langue historique standardisée (forme codifiée du XVIe siècle)

• nahuatl colonial
• nahuatl du xvie siècle
• mexicain classique
  terme ancien

Langue morte ou éteinte (plus parlée nativement)

• nahuatl ancien
• nahuatl précolombien
  souvent confondu, mais distinct
• langue classique mésoaméricaine

Variante écrite ou littéraire (registre savant)

• nahuatl littéraire
• nahuatl académique
  en contexte de traduction
• langue des codex

Termes parfois utilisés dans les sources (désuets ou régionaux)

• langue aztèque classique
  souvent critiqué, mais rencontré

≡ Synonymes