Synonymes de novelliser

★ Synonymes

Transformer une œuvre en roman (adapter un scénario, un film, une série en texte narratif)

• romaniser
  Transformer en Romain, faire prévaloir l’influence romaine
• adapter en roman
• transposer en roman
• fictionaliser
  dans un contexte de récit

Raconter sous forme de récit détaillé (avec une nuance de mise en prose)

• narrativiser
• fictionnaliser
  Transformer (quelque chose de réel) en fiction

Action d'enrichir ou de développer une histoire pour en faire un roman (avec une connotation de création)

• développer
  Dégager une chose de ce qui l’enveloppe.
• étoffer
  Garnir de ce qui est nécessaire
• amplifier
  dans un sens narratif
• romancer
  légèrement différent, mais parfois utilisé pour "romancer des faits"

≡ Synonymes