Synonymes de paralégale

★ Synonymes

Professionnel juridique (assistant en cabinet ou étude)

• assistant juridique
  Personnel administratif qui travaille sous la responsabilité directe d’un juriste.
• collaborateur juridique
• clerc
  dans un sens large, surtout au Québec ou en France pour les métiers d'étude
• technicien juridique

Fonction administrative ou de soutien

• auxiliaire juridique
• adjoint juridique
• secrétaire juridique
  en contexte de tâches administratives
• gestionnaire de dossiers juridiques

Sens plus spécifique (paralégal au Québec, Common Law)

• technicien en droit
  équivalent québécois officiel
• conseiller juridique adjoint
• analyste juridique
• agent de justice
  dans certains contextes

Contexte de recherche ou de documentation

• recherchiste juridique
• documentaliste juridique
• analyste documentaire en droit

≡ Synonymes