Synonymes de petite harpe de Durango

★ Synonymes

Instrument de musique à cordes pincées, de petite taille, typique de la région de Durango au Mexique, souvent utilisé dans la musique traditionnelle mexicaine

• arpa jarocha
  dans un contexte plus large, mais parfois utilisé pour désigner de petites harpes
• arpa de durango
  appellation directe
• arpa pequeña
  description littérale
• arpa tlapaneca
  si référence à une variante régionale proche
• arpa de concierto
  dans le sens d'une harpe de taille réduite pour usage soliste, rare mais possible

Instrument à cordes d'origine préhispanique ou métisse, de forme trapézoïdale ou anguleuse, spécifique au folklore de Durango

• arpa de tecomate
  si le résonateur est en calebasse, usage local
• arpa de maderas
  si le bois est le matériau dominant, appellation artisanale
• arpa de rancho
  dans le contexte rural
• arpa criolla
  dans le sens de harpe populaire créole, parfois de taille réduite

Terme générique pour désigner une harpe dont la caisse est plus compacte et le nombre de cordes réduit, typique des ensembles de musique régionale

• arpa llanera
  souvent de taille moyenne, mais peut être petite dans certains contextes
• arpa de mano
  si portée à la main
• arpa de viaje
  si conçue pour le transport

≡ Synonymes