Synonymes de procureur de la Couronne

★ Synonymes

1. Magistrat chargé de représenter l'État dans les poursuites pénales (juridiction de common law)

• procureur de la reine
  dans les juridictions où le monarque est une reine
• avocat général
  dans certains pays de common law, notamment aux États-Unis
• représentant du ministère public
  Procureur chargé de la poursuite, au nom de l'État, dans une cause pénale.
• magistrat du parquet
  Magistrat représentant l'État.

2. Fonctionnaire responsable des poursuites (dans les systèmes de common law, notamment au Canada, en Angleterre)

• agent de la couronne
• ministère public
  dans un sens large

3. Titre spécifique utilisé dans certaines provinces ou pays (équivalent hiérarchique)

• procureur fédéral
  aux États-Unis pour les affaires fédérales
• directeur des poursuites pénales
  dans certaines juridictions, comme le Canada pour les crimes majeurs
• avocat de l'état
  dans des contextes de droit civil ou pénal

4. Termes génériques ou informels (usages courant ou journalistique)

• accusateur public
• partie poursuivante
  dans le cadre d'un procès
• avocat du gouvernement
  en contexte américain
• porte-parole du parquet

≡ Synonymes

↔ Contraires