Synonymes de se faire la malle

★ Synonymes

Sens principal : partir rapidement et discrètement, souvent pour fuir une situation

• filer à l'anglaise
• décamper
  Lever le camp
• déguerpir
  Ancien droit administratif Abandonner la possession (d'un bien, d'une maison, etc.).
• prendre la poudre d'escampette
• mettre les voiles
  Appareiller, embarquer, quitter un port
• lever le camp
  Quitter l’emplacement de repos et se mettre en marche.

Sens figuré : quitter un lieu définitivement ou s'éloigner

• partir
  Tirer son origine, avoir son commencement, avoir pour point de départ.
• quitter les lieux
• déménager
  Ôter d’une maison, d’un logement ou d'un entrepôt ce qui le garnit pour le transporter ailleurs.
• plier bagage
  S’en aller, déménager.

Registre familier ou argotique

• se tirer
  Endurer, se débrouiller
• se barrer
  Se tirer ; foutre le camp ; partir en vitesse
• se casser
  Partir, s’en aller.
• se débiner
  S’enfuir, se sauver, se défiler, disparaître.
• se tailler
  Ficher le camp, se barrer, se tirer, partir

Sens de fuite précipitée (avec idée d'urgence)

• se défiler
  Couvrir sa marche à la faveur d’un abri.
• détaler
  Ôter, resserrer la marchandise qu’on avait étalée.
• prendre la fuite

Sens de disparition soudaine

• s'évanouir dans la nature

≡ Synonymes