Synonymes de tachdîd

★ Synonymes

1. Signe diacritique de gémination (doublure de consonne)

• shadda
• signe de redoublement
• marque de gémination
• diacritique de gémination

2. Action de renforcer, intensifier (sens général)

• renforcement
  Action de renforcer, résultat de cette action.
• intensification
• accentuation
  Action d’accentuer
• consolidation
  Action de consolider
• durcissement
  Action de se durcir ou état de ce qui est durci
• raidissement
  Action de raidir ou de se raidir.
• augmentation
  Action d’augmenter ou le résultat de cette action

3. En linguistique/phonétique (prononciation ou articulation)

• gémination
• doublement consonantique
• redoublement consonantique
• allongement consonantique

4. En récitation coranique (tajwîd)

• emphatisation consonantique
• prolongation d'articulation
  contexte
• marquage emphatique

5. Sens figuré ou religieux

• insistance
  Action d’insister
• fermeté
  État de ce qui est ferme, difficile à ébranler, de ce qui ne chancelle point
• rigueur
  Sévérité inflexible, dureté, austérité
• acharnement
  dans un effort
• exagération
  sens dérivé, parfois péjoratif

≡ Synonymes