Synonymes de tōsō-on

★ Synonymes

Catégorie 1 : Sons ou bruits produits par des collisions ou des percussions (bruit d'impact)

• bruit de choc
• bruit sourd
• bruit de heurt
• fracas
• claquement
  Action de claquer.
• cognement
• martèlement

Catégorie 2 : Sons aigus ou stridents (bruit perçant)

• sifflement
  Bruit que l’on fait en sifflant
• grincement
  Bruit désagréable produit par certains frottements
• crissement
  Action des dents qui crissent.
• stridence
  Caractère de ce qui est strident, d’une sonorité stridente.
• couinement
  Grincement.
• ululement
  Cri des oiseaux de nuit.

Catégorie 3 : Sons continus ou vibratoires (bourdonnement ou vibration)

• bourdonnement
  Son d’une vibration rapide émis par certains types d’insectes comme l’abeille et la guêpe —ainsi que quelques petits oiseaux— quand ils volent.
• grondement
• vrombissement
• ronflement
• vibration sonore
• résonance

Catégorie 4 : Bruits désagréables ou confus (tapage ou cacophonie)

• vacarme
  Tumulte ; grand bruit
• tapage
  Bruit désordonné, tumultueux
• tintamarre
• cacophonie
  Rencontre de syllabes ou de mots sonnant désagréablement à l’oreille.
• charivari
  Bruit tumultueux de poêles, chaudrons, etc., accompagné de cris et de huées, que l’on faisait à la suite d’un mariage jugé mal assorti ou inconvenant, par exemple dans le cas de veufs ou des veuves âgées qui se remariaient.
• boucan
  Lieu où les Amérindiens fument leurs viandes et poissons ou gril de bois sur lequel ils les fument et les font sécher.

Catégorie 5 : Sons naturels ou environnementaux (bruit ambiant)

• bruissement
• clapotis
  Agitation légère des vagues qui se croisent et s’entrechoquent dans tous les sens.
• murmure
  Bruit de voix sourd et confus.
• gazouillis
  Bruits d’oiseaux qui gazouillent.
• pétillement
• craquement

≡ Synonymes