Synonymes de tourner autour du pot
/tuʁ.ne o.tuʁ dy po/
- verbe
Publicité
★ Synonymes
Éviter le sujet principal (hésiter, ne pas aller droit au but)
- Prendre des détours, des faux-fuyants pour éloigner ou pour éluder la conclusion d’une affaire, la décision d’une question, pour ne pas faire une réponse positive, etc.
- Reculer les termes d’un paiement.
- louvoyerFaire plusieurs routes en zigzag au plus près du vent, en lui présentant tantôt un côté du bâtiment, tantôt l’autre
- Aller en biais, de travers.
- user de faux-fuyants
- éluder la question
- ruserSe servir de ruses
- manœuvrer
Parler de manière indirecte ou vague
- user de périphrases
- parler en paraboles
- s'exprimer de façon alambiquée
- faire des détours
- envelopper sa pensée
Tarder volontairement (usage courant, familier)
- traîner en longueur
- lambinerFaire lentement, mollement le peu qu’on fait
- Être irrésolu en affaires, perdre le temps à des riens.
- faire traîner les choses
- dans le discours
Chercher à gagner du temps (connotation stratégique)
- Faire quelque chose en moins de temps que par un autre moyen.
- Retarder, différer, dans l’attente d’une occasion favorable, d’un temps plus propice.
- différer la réponse
- esquiver
- à la question
≡ Synonymes
Tous les sens
- User de détours inutiles, au lieu d’aller au fait, à la conclusion d’une affaire.
- danser autour du pommier
- Fatiguer un poisson pris à la ligne, avant de le tirer de l’eau.
↔ Contraires
Tous les sens
- Aller directement à la fin, dire franchement les choses.
- Appeler les choses par leur nom ; dire les choses franchement, sans circonlocution.
- S’exprimer sans détours, sans ménagement.
- Aborder franchement et sans détour un sujet, une question, aller droit au but.