Synonymes de traduction assistée par ordinateur
/tʁa.dyk.sjɔ̃ a.sis.te pa.ʁ‿ɔʁ.di.na.tœʁ/
- nom
Publicité
★ Synonymes
outil logiciel permettant de traduire un texte d'une langue à une autre avec l'aide d'un ordinateur, souvent avec intervention humaine
- outil de tao
- logiciel de traduction assistée
- mémoire de traductionavec contexte
- système de traduction assistée
pratique ou domaine de la traduction utilisant des technologies informatiques pour faciliter le travail du traducteur
- traduction automatiséeavec assistance
- traduction informatisée
- traduction outillée
- traduction par ordinateur
- traduction semi-automatique
résultat ou méthode relevant de cette approche
- traduction avec aide logicielle
- traduction sur machine
- traduction avec post-éditionsouvent liée à la TAO
terme générique englobant également la traduction automatique (pour distinction)
- traduction assistéepar des outils
- traduction outillée par ordinateur
≡ Synonymes
Tous les sens
- TAO (sigle)Sigle de traduction assistée par ordinateur : traduction où le traducteur humain utilise des logiciels (notamment de terminotique) et des mémoires de traduction pour accroître la qualité et la productivité. il ne s’agit pas de traduction automatique, bien que cette dernière puisse intervenir dans le cadre de la post-édition