Synonymes de xénonyme

★ Synonymes

Désignation d'un nom étranger pour un lieu ou une entité géographique

• nom exogène
• appellation étrangère

Terme utilisé en onomastique (étude des noms propres)

• allonyme
  dans le sens de nom étranger substitué
• hétéronyme
  dans le sens de nom différent pour une même réalité

Contexte de traduction ou d'adaptation linguistique

• endonyme
  antonyme, mais parfois confondu en usage courant
• nom vernaculaire étranger

Vocabulaire spécialisé (géographie, cartographie)

• glottonyme
  par extension, nom d'une langue étrangère utilisée comme référence

≡ Synonymes