Synonymes de xiang

★ Synonymes

parfum, odeur agréable (香)

• parfum
  Odeur aromatique, agréable, plus ou moins forte, plus ou moins subtile et suave, qui s’exhale d’une substance quelconque et particulièrement des fleurs.
• fragrance
  Parfum
• arôme
  Principe odorant des fleurs et en général des substances végétales
• effluve
• senteur
• bouquet
  Assemblage de fleurs coupées et serrées les unes contre les autres.
• odeur suave

parfumer, embaumer (动作)

• embaumer
  Introduire dans un cadavre des substances propres à empêcher qu’il ne se corrompe
• parfumer
  Imprégner de l’odeur d’un parfum.
• exhaler
• répandre un parfum
• odoriférer
  rare

encens (香, pour brûler)

• encens
• bâton d'encens
• cône d'encens
• fumée rituelle

populaire, apprécié (香, au sens figuré)

• apprécié
  ''Participe passé masculin singulier du verbe'' apprécier
• prisé
• recherché
  Où il entre du raffinement
• à la mode
  Selon les goûts ou les mœurs du moment.

homophone dans d'autres contextes (ex: 相 – mutuellement, 像 – ressembler)

• mutuellement
  互
• réciproquement
  D’une manière inverse, en retour.
• ressemblance
  像
• image
  像
• portrait
  像
• paraître
  像

≡ Synonymes