Synonymes de Aubainienne

★ Synonymes

Catégorie 1 : Relatif à la condition juridique de l’aubain (étranger non naturalisé) sous l’Ancien Régime

• étrangère
  dans un sens juridique et historique
• exogène
  dans un sens légal
• sujette étrangère

Catégorie 2 : Désignant une personne soumise au droit d’aubaine (droit de saisie des biens d’un étranger décédé)

• déshéritée légale
  en contexte d’aubaine
• frappée d'incapacité successorale

Catégorie 3 : Par extension, une personne perçue comme extérieure à une communauté politique ou nationale

• allogène
  Qui vient d'ailleurs, ou qui est installé depuis relativement peu de temps sur un territoire, en parlant d’un groupe originaire d’ailleurs, et qui présente encore des caractères nationaux ou ethniques qui le distinguent de la population autochtone.
• horsain
  terme dialectal, surtout normand
• métèque
  familier, péjoratif
• étrangère de passage

Catégorie 4 : Sens historique spécifique à certaines coutumes (ex. droit normand)

• migrante légale
  sous conditions
• expatriée
  analogie moderne

≡ Synonymes