Synonymes de atteler
/a.tle/
- verbe
Publicité
★ Synonymes
1. Fixer un animal à un véhicule ou à un instrument
- harnacherMettre le harnais ou les harnais à un cheval de trait
- Unir, joindre deux êtres ou deux choses semblables.
- achevalerrare, pour chevaux
- encorderpour une corde
2. Connecter, assembler (généralement mécanique ou technique)
- accoupler
- raccorderFaire un raccord ; exécuter un raccordement
- brancher
- joncerrare, technique
3. Engager dans une tâche (sens figuré)
- affecterDestiner et appliquer une chose ou une personne à un certain usage
- employerUtiliser ; user ; se servir de
- assignerAttribuer spécifiquement ; affecter ; donner
- appliquerMettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, soit pour qu’elle y laisse une empreinte, soit simplement pour qu’elle y touche
≡ Synonymes
Attacher des bêtes de trait à une voiture, à une charrue, etc.
- attacherliéFixer une chose ou une personne à une autre, en sorte qu’elle y tienne.
- bêteslié
- traitliéCe qui sert à tirer une voiture, des cordes, des lanières de cuir, des chaines avec lesquelles on attelle le cheval
- voitureliéPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de voiturer.
- charrueliéPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe charruer.
Attacher une remorque ou à un outil aratoire à un tracteur agricole ; attacher une remorque, une semi-remorque, une caravane, à un véhicule automobile tracteur.
- remorqueliéPremière personne du singulier de l’indicatif présent de remorquer.
- outilliéInstrument dont les artisans, les jardiniers, etc., se servent pour leur travail.
- aratoirelié
- tracteurliéMachine qui sert à tirer ; véhicule qui sert à remorquer.
- Remorque sans essieu avant dont l’avant est attelé au véhicule tracteur par l’intermédiaire d’une sellette de manière qu’une partie de la charge repose sur le tracteur et l’autre sur le train de roues de la remorque.
- caravaneliéVéhicule ou remorque qui, équipé pour le séjour ou l’exercice d’une activité, conserve en permanence les moyens de mobilité lui permettant d’être déplacé par simple traction
Affecter, soumettre à une tâche, à un travail.
- affecterliéDestiner et appliquer une chose ou une personne à un certain usage
- soumettreliéFaire acte de soumission d’une parcelle au régime forestier.
- tâcheliéPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de tâcher.
- travailliéLabeur, application à une tâche, effort soutenu pour faire quelque chose, en parlant de l’esprit comme du corps.
↔ Contraires
Tous les sens
- Détacher une bête de trait d’une voiture, d’une charrue ou de tout autre engin à traction animale à laquelle elle était attelée.