Synonymes de voiture
/vwa.tyʁ/
- nomverbe
Publicité
★ Synonymes
Sens général (véhicule automobile personnel)
- véhicule
Sens lié à l’usage utilitaire ou commercial
- véhicule de tourisme
- Qui ne vise que des buts intéressés.
- quand utilisé comme service
Sens péjoratif ou argotique (véhicule en mauvais état ou peu performant)
- clouTige rigide, de fer ou d’autre métal, courte, pointue, et à la tête aplatie ou protubérante, qui sert de cheville pour fixer ou à pendre quelque chose
- poubellefamilier, très péjoratif
Sens de véhicule rapide ou haut de gamme
- Femme qui pratique un sport.
- limousineSorte de tissus
- berline de luxe
Sens de véhicule spécifique par type
- citadine
- berlineSorte de grande voiture hippomobile fermée, suspendue, à deux fonds et à quatre roues, dont on se servait surtout pour le voyage
- Automobile dont le coffre est agrandi en hauteur et peut généralement communiquer avec l'habitacle en baissant le dossier de la banquette arrière amovible pour augmenter le volume utile.
- coupéVoiture hippomobile fermée raccourcie, au nombre de places limité
- cabrioletVoiture hippomobile légère montée sur deux roues et munie d’une capote en cuir qui peut se rabattre
- monospace
- suv
Sens lié au transport collectif ou au train (par métonymie, rare)
- wagonsi on parle de transport ferroviaire
≡ Synonymes
Tous les sens
- autoAutomobile
- Véhicule terrestre à quatre roues, de une à sept places, muni d’un moteur et d’une réserve d’énergie pour celui-ci, ce qui rend ce véhicule autonome sur plusieurs dizaines à centaines de kilomètres.
- bagnolefranceargotVoiture ; automobile.
- bolideMétéore, phénomène de rentrée atmosphérique dont l’éclat dépasse celui des planètes
- brouettefamilierPetit tombereau à une roue (plus rarement deux), permettant de transporter des charges lourdes sur des chantiers ou dans un jardin et qu’on pousse d’ordinaire devant soi, ou que l'on tire si le terrain monte.
- cagebelgiqueargotPetite loge portative faite de fils de fer ou de menus bâtons d’osier et dans laquelle on enferme ordinairement des petits animaux
- caissefranceargotVoiture (surtout quand elle est ancienne ou en piteux état).
- Ancienne voiture d’apparat à quatre roues, suspendue et fermée.
- charquébecfamilierVoiture, automobile.
- charrettefamilierVoiture à deux roues, avec deux ridelles et deux limons.
- chignolefranceargotVoiture, automobile.
- chiottefamilierCabine de WC.
- gamosargotVoiture
- govaargotVoiture
- guimbardefamilierDame de cœur au jeu de la mariée.
- guivelorraineargotVoiture
- patachevieilliVoiture incommode et de modèle désuet
- rougnepopulaireVoiture en mauvais état ; tas de ferraille
- tacotfamilierVieille voiture en mauvais état qui fonctionne mal.
- tas de bouefamilierBagnole ou bécane déglinguée
- tas de ferraillefamilierMachine qui ne vaut guère plus que le prix de son métal
- tas de tôlefamilierVieille voiture ; voiture en très mauvais état
- tchopargotVoiture, en argot de banlieue
- teuf-teuffamilierBruit d’un moteur à explosion.
- tireargotAutomobile.
- titinefamilierAppellation hypocoristique d'un objet personnifié, souvent une voiture.
- tôlefamilierVoiture
- traverser une voiture (doubler une voiture)réunionDépasser une voiture, doubler
- vagoargotVoiture ; automobile
- Vieille voiture qui fonctionne mal.