Synonymes de croatiser

★ Synonymes

croatiser (verbe) — adapter à la culture, à la langue ou aux usages croates

• franciser
  par analogie, mais pour la France
• slaviser
  plus large, inclut les Croates
• adapter
  au contexte croate
• nationaliser
  dans le sens culturel

croatiser (verbe) — traduire ou transcrire en croate

• traduire
  en croate
• translittérer
  vers l’alphabet latin croate
• localiser
  au marché croate
• rendre en croate
• convertir
  linguistiquement

croatiser (verbe) — donner un caractère croate à quelque chose (politique, toponymie, etc.)

• imprégner
  de l’esprit croate
• annexer
  culturellement
• intégrer
  à la sphère croate
• marquer
  de l’identité croate

≡ Synonymes

↔ Contraires